• Tel: +33 (0)2 99 57 32 32

LILI PETROL

Lili Petrol est l’association de deux jeunes femmes ayant beaucoup de talent !

Carole Souclier, sous le pseudo de Mlle Caleuleu est une illustratrice dijonnais. Après des études d’histoire de l’art et un diplôme d’infographiste en poche, elle gagne le prix cou de cœur du défi jeune en 2003 pour une première histoire : « Tohu Bohu ».

Par la suite, elle réalise l’affiche et le catalogue des éditions 2008 et 2009 du festival international jeune public « A Pas Contés ».

Puis, pour le théâtre Astral de Vincennes, Mlle Caleuleu réalise de nombreuses affiches de leurs spectacles pour enfants. Elle devient leur illustratrice attitrée en réalisant depuis 2008 toutes leurs plaquettes de programmes. Avec l’auteur parisien Denis Lefrançois, elle publie son premier livre « Umanimos » aux éditions Les Cygnes en 2010. Ils sont actuellement en train de réaliser l’adaptation de la pièce de théâtre « mousse la Frousse », en album pour enfant.

Nathalie Turpain, est une graphiste dijonnaise. Diplômée avec félicitations de l’école supérieure des Beaux-Arts de Dijon, option Design d’espace, elle enchaine les expériences en décors scéniques aussi bien dans le domaine cinématographique que théâtral.

Riche de ces expériences, elle décide de se spécialiser dans le graphisme, pratique à laquelle elle s’était déjà illustré d temps des Beaux-Arts.

Suite à une formation qui lui permet de s’y consacrer totalement , elle devient graphiste indépendante travaillant aussi bien pour des entreprises, des institutions ou des agences de communication.

Mlle Caleuleu et Nathalie forment à elles deux le collectif « Lili Petrol » depuis 2010. Le fil conducteur ? Un intérêt commun pour les arts décoratifs, ainsi qu’un univers féminin et rétro.

---

Lili Petrol was founded by two extremely talented young women!

Carole Souclier, known as Mlle Caleuleu, is an illustrator from Dijon. After studying art history and obtaining a diploma in graphic design, she won First Prize at the "Défi Jeune" competition in 2003 for her first story: "Tohu Bohu".

Later, she designed the poster and catalogue for the 2008 and 2009 editions of the International young audience festival "À Pas Contés".

Then, Mlle Caleuleu designed a number of posters for children's plays at the Astral theatre in Vincennes. She became their go-to illustrator and has been designing all their brochures and programme flyers since 2008. In collaboration with the Parisian author Denis Lefrançois, she published her first book entitled "Umanimos" (Les Cygnes publishers, 2010). They are currently working on turning the play "Mousse la Frousse" into a children's book.

Nathalie Turpain is a graphic designer from Dijon. After graduating with honours from the Dijon Fine Arts school (specialising in Spatial Design), she gained experience in scenic design - both in the world of cinema and theatre.

Drawing on this experience, she decided to specialise in graphic design, a branch that she had already been introduced to during her Fine Arts studies.

She followed a vocational training course and became a self-employed graphic designer, working for various companies, institutions and communication agencies.

Mlle Caleuleu and Nathalie formed the "Lili Petrol" group in 2010. Their common thread? A mutual interest for decorative arts, as well as their feminine and retro style.

 Portfolio